Metaldaily.ru :: Ежедневные новости металлургии
Новости металлургии 
   
Metaldaily.ru/Новости - 31.10.2014

Метинвест объявляет производственные результаты за третий квартал и 9 месяцев 2014 года.

31.10.2014 - 08:37
Metinvest B.V., материнская компания вертикально интегрированной группы горно-металлургических компаний (далее совокупно именуемые "Метинвест" или "Группа"), сегодня объявила результаты операционной деятельности за третий квартал и 9 месяцев, завершившиеся 30 сентября 2014 года.

 (000 тонн)

 

3 кв. 2014

2 кв. 2014

? 000 т

? %

 

9 м 2014

9 м 2013

? 000 т

? %

Сталь

 

1 730

2 970

-1 240

-42%

 

7 455

9 439

-1 984

-21%

Железоруд. конц-т (общий)

 

8 440

9 191

-751

-8%

 

26 451

27 734

-1 283

-5%

Коксующийся конц-т (общий)

 

954

 1 128

-174

-15%

 

3 316

4 383

-1 067

-24%



МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ДИВИЗИОН

В третьем квартале 2014 года производство чугуна уменьшилось на 44% по отношению к предыдущему кварталу в результате падения производства на МК "Азовсталь" (Азовсталь) и ММК им. Ильича (ММКИ), Енакиевском металлургическом заводе (ЕМЗ) на 355 тыс. тонн, 558 тыс. тонн и 402 тыс. тонн соответственно. Падение производства в третьем квартале, начиная с 3-й декады июля, произошло вследствие ограничений в обеспечении сырьем Азовстали и ММКИ из-заповреждений железнодорожных станций в результате конфликта на востоке Украины и остановки производства на ЕМЗ, начиная с 13 августа 2014 года.

В результате падения производства чугуна, производство стали уменьшилось на 42% в третьем квартале 2014 года по отношению к предыдущему кварталу. Падение объема выплавленной стали на Азовстали составило 420 тыс. тонн, на ММКИ – 392 тыс. тонн, на ЕМЗ – 428 тыс. тонн.

(000 тонн)

 

3 кв. 2014

2 кв. 2014

? 000 т

? %

 

9 м 2014

9 м 2013

? 000 т

? %

Чугун

 

1 650

2 965

-1 315

-44%

 

7 410

8 611

-1 201

-14%

Азовсталь

 

606

961

-355

-37%

 

2 404

2 963

-559

-19%

ММКИ

 

799

1 357

-558

-41%

 

3 435

3 712

-277

-7%

ЕМЗ

 

245

647

-402

-62%

 

1 571

1 936

-365

-19%

Производство стали 

(000 тонн)

 

3 кв. 2014

2 кв. 2014

? 000 т

? %

 

9 м 2014

9 м 2013

? 000 т

? %

Сталь

 

1 730

2 970

-1 240

-42%

 

7 455

9 439

-1 984

-21%

Азовсталь

 

700

1 120

-420

-38%

 

2 740

3 431

-691

-20%

ММКИ

 

748

1 140

-392

-34%

 

2 957

3 851

-894

-23%

ЕМЗ

 

282

710

-428

-60%

 

1 758

2 157

-399

-18%



За 9 месяцев 2014 года падение производства чугуна на 14% по сравнению с аналогичным периодом 2013 года связано со значительным падением производства в третьем квартале 2014 года. Падение производства составило: на Азовстали – 559 тыс. тонн, на ММКИ – 277 тыс. тонн, на ЕМЗ – 365 тыс. тонн.

Падение производства чугуна повлекло за собой значительное снижение выплавки стали. Показатели сократились на 21% по сравнению с аналогичным периодом 2013 года. Снижение производства на Азовстали составило 691 тыс. тонн, на ММКИ – 894 тыс. тонн, на ЕМЗ – 399 тыс. тонн.

(000 тонн)

 

3 кв. 2014

2 кв. 2014

? 000 т

? %

 

9 м 2014

9 м 2013

? 000 т

? %

Чугун

 

149

354

-205

-58%

 

869

490

379

77%

Полуфабрикаты

 

317

604

-287

-48%

 

1 547

1 805

-258

-14%

Сляб

 

266

415

-149

-36%

 

984

1 180

-196

-17%

Квадратная заготовка

 

51

189

-138

-73%

 

563

625

-62

-10%

Готовая продукция

 

1 387

2 124

-737

-35%

 

5 498

6 965

-1 467

-21%

Плоский прокат

 

984

1 422

-438

-31%

 

3 741

4 506

-765

-17%

Длинный прокат

 

339

578

-239

-41%

 

1 476

1 959

-483

-25%

Рельсовая продукция

 

6

13

-7

-54%

 

75

236

-161

-68%

Трубная продукция

 

58

111

-53

-48%

 

206

264

-58

-22%

труба БД

 

41

95

-54

-57%

 

161

220

-59

-27%

прочая труба

 

17

16

1

6%

 

45

44

1

2%

ВСЕГО

 

1 853

3 082

-1 229

-40%

 

7 914

9 260

-1 346

-15%



Падение производства чугуна в результате ограничений поставок сырья в третьем квартале 2014 года привело к сокращению производства товарного чугуна на 205 тыс. тонн по отношению к предыдущему кварталу. Однако, достигнутый в первом полугодии 2014 года прирост производства товарного чугуна (+498 тыс. тонн по сравнению с первым полугодием 2013 года) позволил компенсировать потери производства третьего квартала. За девять месяцев 2014 года производство товарного чугуна на 379 тыс. тонн превысило производство аналогичного периода 2013 года. Прирост производства был достигнут в основном за счет роста объемов на ММКИ на 350 тыс. тонн. Производство товарного чугуна увеличилось в результате роста выплавки чугуна в первом полугодии 2014 года, а также перенаправленных объемов чугуна в товарный в связи с ростом объемов продаж на рынках Европы, США, Среднего Востока и Северной Африки.

В третьем квартале 2014 года производство товарных полуфабрикатов сократилось на 287 тыс. тонн по отношению к предыдущему кварталу в результате сокращения производства чугуна и стали. Полная остановка производства на ЕМЗ с 13 августа 2014 года в результате конфликта на востоке Украины привела к снижению производства товарной заготовки на 73% (138 тыс. тонн.). Производство товарных слябов снизилось на 36% (149 тыс. тонн) на ММКИ и Азовстали.

За девять месяцев 2014 года производство товарных полуфабрикатов снизилось на 258 тыс. тонн по сравнению с аналогичным периодом 2013 года. Достигнутый в первом полугодии 2014 года прирост производства на 37 тыс. тонн, в основном за счет увеличения объемов производства квадратной заготовки во втором квартале в результате снижения производства сорта, немного компенсировал потери третьего квартала.

Снижение производства готовой продукции в третьем квартале 2014 года по отношению к предыдущему периоду было результатом снижения производства чугуна и стали в результате конфликта на востоке Украины:

падение производства плоского проката на 438 тыс. тонн;

падение производства длинного проката на 239 тыс. тонн;

падение производства рельс на 7 тыс. тонн;

падение производства трубной продукции, в основном труб большого диаметра на 54 тыс. тонн в связи с полной остановкой Харцыского трубного завода (ХТЗ) с 15 августа 2014 года в результате конфликта в регионе.

Снижение производства за девять месяцев 2014 года в сравнении с аналогичным периодом 2013 года было результатом падения производства в третьем квартале 2014 года:

плоского проката на 765 тыс. тонн – в основном, за счет снижения выпуска листа на Азовстали (173 тыс. тонн), рулона на ММКИ (402 тыс. тонн), листа на ММКИ (214 тыс. тонн) и небольшого прироста на европейских активах (24 тыс. тонн);

длинного проката на 483 тыс. тонн – за счет сокращения производства на Азовстали и ЕМЗ в третьем квартале, а также проведения капитального ремонта стана 150 в феврале-марте 2014 года на ЕМЗ. Снижение производства длинного проката было частично компенсировано ростом производства на Promet Steel благодаря спросу на внутреннем рынке Болгарии, а также дополнительным заказам из Северной Африки;

рельсовой продукции на 161 тыс. тонн на Азовстали в результате уменьшения спроса;

труб большого диаметра на 59 тыс. тонн в связи с полной остановкой ХТЗ.

Производство кокса

Объемы производства кокса в третьем квартале 2014 года снизились на 604 тыс. тонн по сравнению со вторым кварталом. Падение производства в третьем квартале было результатом:

ограничений в обеспечении сырьем Авдеевского КХЗ (АКХЗ), Азовстали и Донецкого КХЗ (ДКХЗ), начиная с 3-й декады июля, в результате повреждений железнодорожных станций в ходе конфликта на востоке Украины;

дальнейшей полной остановкой производства и переходом на горячую консервацию на АКХЗ 18 августа и ДКХЗ 26 августа в связи с конфликтом в регионе.

Под действием этих факторов были сформированы результаты производства 9 месяцев 2014 года.

В среднем около 70% от общего объема производства кокса было использовано в третьем квартале 2014 года внутри Группы.

(000 тонн)

 

3 кв. 2014

2 кв. 2014

? 000 т

? %

 

9 м 2014

9 м 2013

? 000 т

? %

Производство кокса (общее)

 

906

1 510

-604

-40%

 

3 894

4 617

-723

-16%

Кокс2

 

274

287

-13

-5%

 

844

859

-15

-2%



ГОРНОДОБЫВАЮЩИЙ ДИВИЗИОН

Производство железорудного концентрата и окатышей

В третьем квартале 2014 года производство общего железорудного концентрата уменьшилось на 751 тыс. тонн по сравнению с предыдущим кварталом. Основной причиной этого сталоснижение производства на Северном горно-обогатительном комбинате (Северный ГОК) на 573 тыс. тонн за счет снижения производительности рудо-обогатительной фабрики №1 в результате увеличения количества труднообогатимых руд и технического состояния оборудования. В дополнение к этому, произошло плановое снижение объемов производства из-за остановки на однодневный ремонт Ингулецкого горно-обогатительного комбината (Ингулецкий ГОК) и Центрального горно-обогатительного комбината (Центральном ГОК) на 124 тыс. тонн и 54 тыс. тонн соответственно.

(000 тонн)

 

3 кв. 2014

2 кв. 2014

? 000 т

? %

 

9 м 2014

9 м 2013

? 000 т

? %

Железоруд. конц-т (общий)

 

8 440

9 191

-751

-8%

 

26 451

27 734

-1 283

-5%

Железоруд. прод-я (пр-во)3

 

5 881

5 289

592

11%

 

16 493

16 251

242

1%

Железорудный концентрат

 

4 135

3 353

782

23%

 

10 572

9 727

845

9%

Окатыши

 

1 746

1 936

-190

-10%

 

5 921

6 524

-603

-9%



Производство товарной железорудной продукции увеличилось на 592 тыс. тонн вследствие изменения структуры товарной продукции в пользу товарного концентрата, производство которого увеличилось на 23% за счет снижения объемов производства окатышей и уменьшения внутреннего потребления в результате повреждений железнодорожных станций и остановки ЕМЗ в ходе конфликта на востоке Украины.

В третьем квартале производство товарного концентрата увеличилось на 782 тыс. тонн по сравнению с предыдущим кварталом – в основном, в результате снижения потребления концентрата компаниями Группы на 569 тыс. тонн и уменьшения производства окатышей в пользу концентрата (213 тыс. тонн).

Снижение производства товарных окатышей в третьем квартале 2014 года на 10% по сравнению с предыдущим кварталом было результатом снижение производства окатышей на Северном ГОКе на 1 047 тыс. тонн, в результате изменения рыночной конъюнктуры, что было компенсировано уменьшением внутригруппового потребления на 686 тыс. тонн и увеличением производства на Центральном ГОКе на 171 тыс. тонн.

За девять месяцев 2014 года производство общего железорудного концентрата уменьшилось на 1 283 тыс. тонн по сравнению с аналогичным периодом 2013 года, что было, в основном, обусловлено следующими факторами:

снижением объемов производства концентрата по Северному ГОКу, обусловленным техническим состоянием оборудования обогатительной фабрики и простоями по причине погодных условий в феврале 2014 (-976 тыс. тонн);

снижением содержания железа в исходной руде и остановкой производства концентрата из песков в 1 квартале 2014 года (аномально низкие температуры), что привело к снижению производства на 194 тыс. тонн на Центральном ГОКе;

снижением производства на 1% (113 тыс. тонн) на Ингулецком ГОКе.

За девять месяцев 2014 года производство товарного концентрата составило 10 572 тыс. тонн в результате увеличения объемов производства товарного концентрата на 216 тыс. тонн, а также уменьшениея внутригруппового использования концентрата на 629 тыс. тонн в результате повреждений железнодорожных станций и остановки ЕМЗ в ходе конфликта на востоке Украины.

Производство товарных окатышей снизилось на 603 тыс. тонне за счет снижения производства окатышей на 1 330 тыс. тонн, что было компенсированы снижением внутреннего потребления на 727 тыс. тонн.

(000 тонн)

 

3 кв. 2014

2 кв. 2014

? 000 т

? %

 

9 м 2014

9 м 2013

? 000 т

? %

Угольный конц-т (общий)

 

954

1 128

-174

-15%

 

3 316

4 383

-1 067

-21%

Угольный конц-т (пр-во)4

 

271

320

-49

-15%

 

928

1 538

-610

-40%



Квартальные результаты по производству угольного концентрата снизились на 174 тыс. тонн по отношению к предыдущему кварталу в результате падения производства на шахтах компании "Краснодонуголь" (Краснодонуголь) на 273 тыс. тонн, тогда как производство концентрата на шахтах Affinity, Carter Roag, Wellmore компании United Coal Company (United Coal) выросло на 99 тыс. тонн.

Снижение объемов добычи по шахтам Краснодонугля обусловлено ограничением возможности отгрузки продукции вследствие конфликта на востоке Украины (-206 тыс. тонн), а также остановкой очистного фронта работ по ш. Ореховская (-23 тыс. тонн) и остановкой двух очистных забоев на шахте Молодогвардейская в связи с возгоранием (-44 тыс. тонн).

За девять месяцев 2014 года производство угольного концентрата снизилось на 1 067 тыс. тонн по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года в результате уменьшения добычи угля на шахтах компаний United Coal и Краснодонуголь на 301 тыс. тонн и 766 тыс. тонн соответственно.

В компании United Coal, несмотря на увеличение добычи на шахте Affinity и Wellmore в целом на 373 тыс. тонн для обеспечения внутригрупповой потребности, добыча угля на шахтах Pocahontas и Carter Roag сократилась в целом на 674 тыс. тонн в связи с простоями в первом квартале 2014 года и сложными геологическими условиями.

Снижение производственных результатов Краснодонугля в основном произошло в результате следующих факторов:

снижение объемов добычи на 537 тыс. тонн обусловлено ограничением отгрузки продукции в результате проведения антитеррористической операции на востоке Украины (-206 тыс. тонн), а также снижением выхода концентрата в связи с ухудшением зольности добываемых углей (331 тыс. тонн);

остановка очистного фронта работ на ш. Ореховская привело к снижению на 23 тыс. тонн;

снижение добычи на 64 тыс. тонн на шахте "Молодогвардейская" в связи остановкой двух очистных забоев из-за возгорания;

сокращения добычи на 142 тыс. тонн в связи с остановкой очистного фронта работ на шахте им. 50-летия СССР в ноябре 2013 года.

1 Исключает внутригрупповые продажи и внутригрупповое использование.

Плоский прокат включает в себя горячекатаный толстый лист, горячекатаный, холоднокатаный и оцинкованный лист и рулон.

Длинный прокат включает горячекатаный сорт (мелкий, средний, крупный), арматуру, товарный прут и катанку.

Рельсовая продукция включает легкий и тяжелый рельс, рельсовые скрепления.

Труба большого диаметра включает продольношовные электросварные трубы большого диаметра.

Прочая труба включает прочие электросварные трубы и бесшовные трубы.

2 Исключает внутригрупповые продажи и внутригрупповое использование

3 Исключает внутригрупповые продажи и внутригрупповое использование

4 Исключает внутригрупповые продажи и внутригрупповое использование

-- INFOLine, ИА (по материалам компании)



Новости по этой теме

В Новости
 

ПРЕДПРИЯТИЯ:

ГЕОГРАФИЯ:

ПРОДУКЦИЯ:

ОТРАСЛИ:

Всего новостей  108841

ГОД:
МЕСЯЦ:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
 


Подписка на рассылку

Ежедневные новости металлургии в Вашем почтовом ящике
RSS



Информер

Ежедневно обновляющиеся заголовки 10 последних новостей металлургии на вашем сайте

все информеры >>